Named for a fictionalized version of a real Norweigian city, Tromso, the true story of this Canadian indie band is deeply entrenched in their official artwork.