Tchilam combina hechos históricos y la ciencia ficción para narrar la aventura fantástica de un misterioso espectro de la selva de la América Central en tiempos de la conquista española.

Un incidente extraño en un lugar alejado, se cobra un viajero del tiempo inesperado.
Natikullah-Ur, un extraño personaje de otro mundo, mortalmente herido mientras intenta huir, atravieza un portal intedimensional que da a un antiguo pueblo en ruinas en el norte de Argentina.
En el lugar, Namtikullah-Ur es encontrado por un jóven oriudo del lugar al que envía en su lugar atraves del tiempo hacia la Selva de Petén en 1527, donde será recibido por Mayas en pié de guerra.