Overeducated and underemployed twenty- and thirty-somethings live the young(ish) adult life in a college town.